Não tente falar uma língua que não conhece bem.

Principalmente em Alfândega/Imigração.

Se você chega dizendo "bom dia, boa noite, como vai" na língua do país, o funcionário entende que você fala ingles ou alemão ou frances, não importa. Aí ele pergunta: "o que veio fazer aqui? onde vai ficar? vai ficar quanto tempo?" Nessa hora você já se perdeu, não entende, e vai dizer que não fala inglês ou alemão, etc. Pro funcionário você tá mentindo, já tá dando nó cego. Como começou tão bem e de repente esqueceu a língua?

Entendeu? Esse é o raciocínio deles. Daí pra frente vai encher o seu saco e pode até não deixar você entrar no país.

Então você deve chegar falando português. Se ele quiser falar com você e não entender português, é problema dele sair e achar alguém pra traduzir. Não seu. O fato de estar indo passear na terra dele não quer dizer que sabe a língua e nem é obrigado a saber.

Depois que entrou na terra, aí é outra coisa. Tá passeando, fazendo compras, pegando um táxi, pedindo informação? É simpático e será sempre mais bem recebido se tentar se comunicar na língua do lugar.

Da série - Você é brasileiro? Não? Que pena!

Abrindo e fechando com a Verde e Rosa. Mangueira querida!

Montanhas, grutas e cachoeiras das Minas Gerais. Ô lá em casa!!!

Estação Primeira de Mangueira. Escola do coração.

Boa notícia pros medrosos

Viajamos em fevereiro deste ano 5 amigas prá Índia e Nepal. 2 brasileiras, 2 francesas, e 1 brasileira que mora em NY há mil anos. Portanto já pegou as neuras dos americanos, que acham que o mundo os contamina.

As francesas levaram vários remédios. Prá ir ao banheiro, prá deixar de ir, prá dormir, acordar, dores, mosquitos, dor de estomago, o diabo a quatro. A americana, estes e mais alguns antibióticos. Juliana levou os que a acompanham sempre. Eu nada, porque já conhecia o caminho e nunca tive esse tipo de problema em viagem.

Resultado. Felizmente todos os medicamentos voltaram intocados, intactos.

A Índia é limpinha, sem problemas com água, esgoto e saneamento em geral? Claro que não! E o Nepal? Idem. O que acontece é que lá como aqui, a gente precisa tomar cuidado sempre que pode, e o resto fica por conta do astral, da alegria e da vontade de ser feliz, que parece não combinar com bactérias.