O irmão do Anup foi agredido com violência pelo vizinho, a família dele foi defendê-lo, outros parentes se envolveram dos dois lados e todos se feriram. Anup sentiu-se no direito de fazer queixa na polícia e, embora muito machucado, como todos os outros, ficou detido junto com seu irmão numa prisão quase desumana. Ele acreditou que estava certo e que a justiça ficaria a seu lado, porque foi a parte ofendida. Mas isso não aconteceu: uma pessoa que só trabalha para ajudar seus irmãos está preso numa cela sob condições desumanas, sem condições de pagar defesa, e é para ajudá-lo a sair dali que peço, encarecidamente, que assinem essa petição. Ela pode sensibilizar o sistema judicial de Gaya, mas são necessárias 500 assinaturas para que ela tenha algum efeito. Muitíssimo obrigada
Anup's brother was violently beaten by his neighbor, his family was defending him, other relatives were involved on both sides and all were injured. Anup felt he should go to the police and although badly hurt, like all others, was detained along with his brother in an almost inhuman jail. He believed he was right and that justice would be at his side, since he was the injured party. But that did not happen: a person who only works to help others are stuck in prison under inhuman conditions, unable to afford defense, and it is to help him getting away that I ask you, kindly, to sign this petition. It can sensitize Gaya judiciary, but 500 signatures are necessary for it to have any effect. Thank you so much !