Porque nestes quase cinco anos ajudando a minha querida
penso que nunca estive tão precisando de dinheiro como agora.
Tenho repetido quase que diariamente, que tá difícil pra todo mundo, eu sei.
Pra quem vive da ajuda dos amigos como nós, desde dezembro, tenho passado muito sufoco pra cumprir com todas as obrigações mensais e fixas da nossa escola.
Alguns doadores queridos, que muito nos ajudaram até então, pararam de colaborar. Com isso, há três meses estamos acumulando dívidas, principalmente o pagamento dos professores, que pra mim é algo sagrado.
Então venho pedir por favor.
Se você puder me ajudar com qualquer quantia, mesmo que você ache que é irrisória, pra nós vai ser de grande valia.
Muito, muito obrigada!
Saraswati Puja - God of Education
We have a dance performance once a year on Saraswati Puja. Saraswati is the Goddess of education. All students practice a lot to perform in front of their parents. The children's parents also look forward to watching their presentation.
Even, when parents don't have to pay anything for school, the parents usually think that school is a waste of time because they think that they should be working outside and be making money instead of getting an education and thanks to this event parents are changing their minds. They see how important education is and that their children enjoy going to school.
This event was supposed to be held on 13th Feb. We feel bad that we have not gotten any support for the event this year. All school activities are done with donations. Students are practicing for this event everyday this year too.
We did not think we could have the event this year but we can not give up. We don't want to give up. We are going to try to raise the contribution necessary so we can have this event in our school.
For this event we need 20 thousand ruppees (about $300 dollars or 34 thousand japanese yean.
All contributions gratefully appreciated.
If you want to contribute, please contact us.
Contact: Anup Kumar /firstname.lastname@example.org
The event will happen one month later this year when the have the funds.
IEDA MARIA RIBEIRO DIAS