terça-feira, 22 de setembro de 2009

Contando os micos do próximo...rsrsrs.....


Estávamos mais uma vez na casa dos amigos Neide/Fred em Paris. Juliana e eu.

Cada dia um de nós ia a padaria de manhã e comprava tudo que tivesse vontade fazendo surpresa pros que ficavam esperando. Café da manhã dos deuses prá tabela calórica nenhuma botar defeito.

Chegou o dia da Ju. Falar francês? Claro que nada. Decorou. Croissants s'il vous plait, e achou que tava pronta prá batalha.

- Ju: Bonjour madame, croissants s'il vous plait.

- Vendedora: combien?

- Ju: croissants s'il vous plait.

- Vendedora: combieeeeennnnn ????? Já perdendo a paciência e a fila crescendo.

- Ju : croissants s'il vous plait. Já pensando... Será que tá tão ruim assim meu francês?

- Vendedora agora já bufando como bom francês: COMBIEN? 1, 2, 3, 4, mostrando com os dedos.

No que rapidinho ela mostrou com os dedos, pagou e pulou fora.

Muito espertinha a vendedora não caiu na bobagem de perguntar "ordinaire ou au beurre", como é de costume, porque sabia o que lhe esperava.


É facinho, mas nem todos sabem.


s'il vous plait = por favor

combien = quantos?

ordinaire = comum/simples

au beurre = com manteiga


A partir deste dia Ju garante que toda vez que passava em frente a padaria a vendedora se escondia dela. Mêda.


Grécia - Que Arco é esse? E essa Deusa?

Antes de visitar a Grécia pela primeira vez, a Sandra, companheira de viagem tava lendo Memórias de Adriano, de Marguerite Yourcenar. A D. Marguerite coitada, demorou anos e anos prá escrever o livro e eu ( sem paciência) na página 20 já fui largando, porque achei chato demais. Bom lembrar disso porque vou tentar ler de novo. Sandra se deliciou com a historia do Imperador.

Chegamos nós em Athenas. Ela toda metida sabendo de tudo, dando notícia de tudo. Só prá ela. Se eu perguntasse qualquer coisa, ela dizia: não leu o livro? Que pena! E não falava mesmo. Rimos demais com essa história. Mas ela não perdeu por esperar. Estávamos só no princípio da nossa viagem.

Aguardem Grécia - parte 2.

Você é brasileiro? Não? Que pena!

Chupar jaboticaba no pé. Sítio do Eder/familia.

Praia Vermelha no Rio de Janeiro.



Olha a Portela aí, geeeeennnte!!! Carnaval do Rio de Janeiro.


Jardim Botanico. Rio de Janeiro.

Sininhos azuis - Parque da Cidade em Niterói.

Borboleta no caminho da Praia de Imbuhy - Niterói.

Banana maçã em Itaipava. Comer e depois morrer....deliciosas.

Adoro brincar lá fora com o povo usando essas frases. Eles não ficam bravos. Curtem.
Essa é uma pequena amostra da nossa terra. Vocês vão entender melhor o sentido da brincadeira.
Obrigada pela dica das fotos, Patricia.

NATAL 2025 DE NOSSA PREMAMETTASCHOOL

Como estou sem computador, as postagens nao ficam boas.  Postei com celular mesmo, só pra dividir com todos minha alegria e o grande resulta...