Nem putas nem submissas saem às ruas pra protestar

Manifestação em solidariedade a Sakineh Mohammadi Ashtiani

A petição em solidariedade a Sakineh pelo site http://www.laregledujeu.org/, e que foi apoiada pelo jornal francês Libération, Elle e a Reppublica já passou de 100 mil assinaturas.

As autoridades iranianas, de sua parte, afirmaram que eles " suspenderam"  a execução e que vão reavaliar a papelada do julgamento da moça.

É uma primeira vitória. É a prova de que as autoridades iranianas não ficaram surdas diante da manifestaçao internacional. Mas, evidentemente, isto é só o começo. E, principalmente, um sinal de que a onda de mobilização não deve, em hipótese alguma, enfraquecer.
Por isso, a revista La Règle do jogo e a associação Ni Putes Ni Soumises  ( Nem Putas Nem Submissas ) convidam a todos pra uma manifestação popular de apoio à Sakineh neste domingo 12 de setembro, às 14 horas na Place da República, em Paris . ( Esta praça é uma espécie de Praça da Sé de São Paulo ou Candelária no Rio ).
Eles querem que todos ouçam o pedido do filho de Sakineh, Sajjad Ghaderzadeh:
" não nos deixe; não nos abandone; somente a pressão de mulheres e homens livres do mundo pode salvar minha mãe."
À frente desta manifestação está Bernard-Henri Lévy, diretor da revista la Règle do jogo, Sihen Habchi, Presidente da Associação Ni Putes Ni Soumises ( nem Putas nem Submissas ) como também outras personalidades vão discursar.
Os organizadores da manifestação vão falar por telefone, de Tabriz, com Sajjad, o filho de Sakineh, como também com o advogado dele, Houtan Kian.
Os dois darão aos manifestantes, em linha direta, as últimas notícias de Sakineh. A conversa deles será traduzida pelo jornalista franco-iraniano e dono do blog Nouvelles de l'Iran libre ( Novidades do Iran livre )
" Il faut empêcher la lapidation de Sakineh "  ( É preciso impedir o apedrejamento de Sakineh )

http://laregledujeu.org/

Este artigo eu copiei e traduzi do jornal Libération.